Notre Père

Leider ist der Eintrag nur auf Rumänisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.

Iată și prima încercare de găzduire a unei piese moderne, nu neapărat ortodoxe. Și încă și franceze! Descoperită in 2015, ne-a plăcut atât de mult, încât am cântat-o în același an la 2 cununii.

Rugăciunea domnească Tatăl nostru a fost ultima compoziție a celui care a fost Maurice Duruflé (1902-1986). S-a căsătorit în 1953 cu organista Marie-Madeleine Chevalier, cu 19 ani mai tânără decât el, fostă elevă a lui Marcel Duprés. Compus în 1977, Notre Père este o declarație de dragoste, având în subtitlu dedicația ”pour ma femme”.

Notre Père, qui es aux cieux,
Que ton nom soit sanctifié,
Que ton règne vienne,
Que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour
Pardonne-nous nos offenses,
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés
Et ne nous soumets pas à la tentation,
Mais délivre-nous du mal.

Partitura, cor mixt (pdf): Notre Père

Voci (mp3): sopran, alto, tenor, bas, cor mixt

Schreibe einen Kommentar